நல்லாண்மை என்பது ஒருவற்குத் தான்பிறந்த
இல்லாண்மை ஆக்கிக் கொளல்.
Of virtuous manliness the world accords the praiseTo him who gives his powers, the house from which he sprang to raise
A man's true manliness consists in making himself the head and benefactor of his family