உண்டார்கண் அல்லது அடுநறாக் காமம்போல்
கண்டார் மகிழ்செய்தல் இன்று.
The palm-tree's fragrant wine, To those who taste yields joys divine;But love hath rare felicity For those that only see
Unlike boiled honey which yields delight only when it is drunk, love gives pleasure even when looked at