குறள் 113 · Impartiality 3/10

நன்றே தரினும் நடுவிகந்தாம் ஆக்கத்தை
அன்றே யொழிய விடல்.

Though only good it seem to give, yet gainBy wrong acquired, not e'en one day retain

Forsake in the very moment (of acquisition) that gain which, though it should bring advantage, is without equity

உரை · Commentary

தீமை பயக்காமல் நன்மையே தருவதானாலும் நடுவு நி‌லைமை தவறி உண்டாகும் ஆக்கத்தை அப்போதே கைவிட வேண்டும்.