குறள் 1253 · Reserve Overcome 3/10

மறைப்பேன்மன் காமத்தை யானோ குறிப்பின்றித்
தும்மல்போல் தோன்றி விடும்.

I would my love conceal, but like a sneezeIt shows itself, and gives no warning sign

I would conceal my lust, but alas, it yields not to my will but breaks out like a sneeze