குறள் 298 · Veracity 8/10

புறள்தூய்மை நீரான் அமையும் அகந்தூய்மை
வாய்மையால் காணப் படும்.

Outward purity the water will bestow;Inward purity from truth alone will flow

Purity of body is produced by water and purity of mind by truthfulness