பல்லார் பகைகொளலிற் பத்தடுத்த தீமைத்தே
நல்லார் தொடர்கை விடல்.
Than hate of many foes incurred, works greater woeTen-fold, of worthy men the friendship to forego
It is tenfold more injurious to abandon the friendship of the good, than to incur the hatred of the many