நன்மையும் தீமையும் நாடி நலம்புரிந்த
தன்மையான் ஆளப் படும்.
Who good and evil scanning, ever makes the good his joy;Such man of virtuous mood should king employ
He should be employed (by a king), whose nature leads him to choose the good, after having weighed both the evil and the good in any undertaking