பெருங்கொடையான் பேணான் வெகுளி அவனின்
மருங்குடையார் மாநிலத்து இல்.
Than one who gifts bestows and wrath restrains,Through the wide world none larger following gains
No one, in all the world, will have so many relatives (about him), as he who makes large gift, and does not give way to anger