மங்கலம் என்ப மனைமாட்சி மற்று அதன்
நன்கலம் நன்மக்கட் பேறு.
The house's 'blessing', men pronounce the house-wife excellent;The gain of blessed children is its goodly ornament
The excellence of a wife is the good of her husband; and good children are the jewels of that goodness