அமிழ்தினும் ஆற்ற இனிதேதம் மக்கள்
சிறுகை அளாவிய கூழ்.
Than God's ambrosia sweeter far the food before men laid,In which the little hands of children of their own have play'd
The rice in which the little hand of their children has dabbled will be far sweeter (to the parent) than ambrosia