இறுதி பயப்பினும் எஞ்சாது இறைவற்கு
உறுதி பயப்பதாம் தூது.
Death to the faithful one his embassy may bring;To envoy gains assured advantage for his king
He is the ambassador who fearlessly seeks his sovereign's good though it should cost him his life (to deliver his message)