உறுபசியும் ஓவாப் பிணியும் செறுபகையும்
சேரா தியல்வது நாடு.
That is a 'land' whose peaceful annals know,Nor famine fierce, nor wasting plague, nor ravage of the foe
A kingdom is that which continues to be free from excessive starvation, irremediable epidemics, and destructive foes