உறுப்பமைந்து ஊறஞ்சா வெல்படை வேந்தன்
வெறுக்கையுள் எல்லாம் தலை.
A conquering host, complete in all its limbs, that fears no wound,Mid treasures of the king is chiefest found
The army which is complete in (its) parts and conquers without fear of wounds is the chief wealth of the king