விழித்தகண் வேல்கொண டெறிய அழித்திமைப்பின்
ஒட்டன்றோ வன்க ணவர்க்கு.
To hero fearless must it not defeat appear,If he but wink his eye when foemen hurls his spear
Is it not a defeat to the valiant to wink and destroy their ferocious look when a lance in cast at them (by their foe) ?