கல்லான் வெகுளும் சிறுபொருள் எஞ்ஞான்றும்
ஒல்லானை ஒல்லா தொளி.
The task of angry war with men unlearned in virtue's loreWho will not meet, glory shall meet him never more
The light (of fame) will never be gained by him who gains not the trifling reputation of having fought an unlearned (foe)