அன்புநாண் ஒப்புரவு கண்ணோட்டம் வாய்மையொடு
ஐந்துசால் ஊன்றிய தூண்.
Love, modesty, beneficence, benignant grace,With truth, are pillars five of perfect virtue's resting-place
Affection, fear (of sin), benevolence, favour and truthfulness; these are the five pillars on which perfect goodness rests