அலரெழ ஆருயிர் நிற்கும் அதனைப்
பலரறியார் பாக்கியத் தால்.
By this same rumour's rise, my precious life stands fast;Good fortune grant the many know this not
My precious life is saved by the raise of rumour, and this, to my good luck no others are aware of