பெரிதாற்றிப் பெட்பக் கலத்தல் அரிதாற்றி
அன்பின்மை சூழ்வ துடைத்து.
While lovingly embracing me, his heart is only grieved:It makes me think that I again shall live of love bereaved
The embrace that fills me with comfort and gladness is capable of enduring (my former) sorrow and meditating on his want of love