குறள் 1306 · Pouting 6/10

துனியும் புலவியும் இல்லாயின் காமம்
கனியும் கருக்காயும் அற்று.

Love without hatred is ripened fruit;Without some lesser strife, fruit immature

Sexual pleasure, without prolonged and short-lived dislike, is like too ripe, and unripe fruit