குறள் 422 · The Possession of Knowledge 2/10

சென்ற இடத்தால் செலவிடா தீதொரீஇ
நன்றின்பால் உய்ப்ப தறிவு.

Wisdom restrains, nor suffers mind to wander where it would;From every evil calls it back, and guides in way of good

Not to permit the mind to go where it lists, to keep it from evil, and to employ it in good, this is wisdom

உரை · Commentary

மனத்தை சென்ற இடத்தில் செல்லவிடாமல், தீமையானதிலிருந்து நீக்கிக் காத்து நன்மையானதில் செல்லவிடுவதே அறிவாகும்.