குடிதழீஇக் கோலோச்சும் மாநில மன்னன்
அடிதழீஇ நிற்கும் உலகு.
Whose heart embraces subjects all, lord over mighty landWho rules, the world his feet embracing stands
The world will constantly embrace the feet of the great king who rules over his subjects with love