முகைமொக்குள் உள்ளது நாற்றம்போல் பேதை
நகைமொக்குள் உள்ளதொன் றுண்டு.
As fragrance in the opening bud, some secret liesConcealed in budding smile of this dear damsel's eyes
There is something in the unmatured smile of this maid like the fragrance that is contained in an unblossomed bud