தொடிநோக்கி மென்தோளும் நோக்கி அடிநோக்கி
அஃதாண் டவள்செய் தது.
She viewed her tender arms, she viewed the armlets from them slid;She viewed her feet: all this the lady did
She looked at her bracelets, her tender shoulders, and her feet; this was what she did there (significantly)